about
О компании
Подробнее
2
Подготовка к экзамену CFA Level 1
Подробнее
1
 О программе CFA
Подробнее
7
Услуги
Подробнее

Перевод экономического текста

Любая компания международного уровня постоянно сталкивается с необходимостью перевода экономического текста. Доверьте эту важную часть бизнес-процесса профессионалам. Мы гарантируем безупречное качество предоставляемых услуг, ведь наши специалисты не только отлично владеют английским и русским языками, но и обладают специальными знания в области финансов.

перевод экономического текста перевод экономических текстов алматы

Специфика услуги

Необходимость обращения к профессионалам объясняется следующими особенностями, которыми отличается перевод экономических текстов:

  • Большое количество аббревиатур, неологизмов, специальных терминов, которые будут понятны только опытному переводчику, обладающему глубокими познаниями в данной отрасли.
  • Наличие устойчивых выражений и словосочетаний, которые не могут быть переведены в буквальном смысле, так как он весьма далек от их истинного значения.
  • Необходимость соблюдать требования к структуре и содержанию финансовых документов. Данные правила специфичны для каждого государства и часто меняются.

Ошибки и неточности часто встречаются в работах переводчиков, которые не имеют достаточной теоретической подготовки в финансовой сфере. Это приводит к искажению смысла, что, в свою очередь, создает препятствия для успешного делового общения. Перевод экономических текстов, выполненный специалистами компании PRO FINANCIAL COMMUNICATION GROUP, характеризуется высокой точностью и полностью соответствует оригиналу.

Если вам необходим качественный перевод экономического текста, мы ждем вас в нашем офисе в городе Алматы по адресу улица Навои, дом 72, 8 этаж. Вы также можете связаться с нами при помощи формы обратной связи, по электронной почте info@pro-fcg.com или телефону +7 (702) 186-27-08.